Journal of Clinical Epidemiology
Volume 53, Issue 1 , Pages 1-12 , January 2000

Validation of the United States' version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) instrument

  • Amy E. Bonomi

      Affiliations

    • Social and Behavioral Sciences Program, Department of Health Services, University of Washington, School of Public Health and Community Medicine, Seattle, WA, USA
    • Corresponding Author InformationCorresponding author. Group Health Cooperative, Center for Health Studies, 1730 Minor Avenue, Suite 1290, Seattle, WA 98101-1448. Tel.: 206-287-2238; Fax: 206-287-2138
  • ,
  • Donald L. Patrick

      Affiliations

    • Social and Behavioral Sciences Program, Department of Health Services, University of Washington, School of Public Health and Community Medicine, Seattle, WA, USA
  • ,
  • Donald M. Bushnell

      Affiliations

    • Health Research Associates, Inc., Seattle, WA, USA
  • ,
  • Mona Martin

      Affiliations

    • Health Research Associates, Inc., Seattle, WA, USA

Received 27 February 1997 ,Accepted 1 June 1999.

References 

  1. Cella DF, Bonomi AE. Measuring quality of life today (1995 update). Oncology. 1995;9:47–60
  2. Patrick DL, Erikson P. Health Status and Health Policy (Allocating Resources to Health Care). New York: Oxford University Press; 1993;
  3. Aaronson NK. Quality of life (what is it? How should it be measured?). Oncology. 1988;2(5):69–74
  4. The WHOQOL Group . The Development of the World Health Organization Quality of Life Assessment Instrument (the WHOQOL). In:  Orley J,  Kuyken W editor. Quality of Life Assessment (International Perspectives). Berlin: Springer-Verlag; 1994;p. 41–57
  5. The WHOQOL Group . The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL) (position paper from the World Health Organization). Soc Sci Med. 1995;41(10):1403–1409
  6. The WHOQOL Group . Study protocol for the World Health Organization project to develop a Quality of Life assessment instrument (WHOQOL). Qual Life Res. 1993;2:153–159
  7. Szabo S. The World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) Assessment Instrument. In:  Spilker B editors. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials. 2nd Ed. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers; 1995;p. 355–362
  8. Hornquist JO. The concept of quality of life. Scand J Soc Med. 1982;10(2):57–61
  9. Rogerson RJ. Environmental and health-related quality of life (conceptual and methodological similarities). Soc Sci Med. 1995;41(10):1373–1382
  10. Spilker B, Revicki DA. Taxonomy of quality of life. In:  Spilker B editors. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials. 2nd Ed. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers; 1996;p. 25–31
  11. Hunt SM, Alonso J, Bucquet D, et al.  Cross-cultural adaptation of health measures. Health Policy. 1991;19:33–44
  12. Ware JE, Gandek B, the IQOLA Project Group . The SF-36 health survey (development and use in mental health research and the IQOLA project). Int J Mental Health. 1994;23:49
  13. Bonomi AE, Cella DF, Hahn EA, et al.  Multilingual translation of the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) quality of life measurement system. Qual Life Res. 1996;5:309–320
  14. The WHOQOL Group . The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL) (development and general psychometric properties). Soc Sci Med. 1998;46(12):1569–1585
  15. Medical Outcomes Trust Scientific Advisory Committee Instrument Review Criteria. MOT Bulletin II: I–V 1995. Boston: MOT Committee.
  16. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS SF-36-item short form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;30(6):473–481
  17. Ware JE, Kosinski M, Bayliss MS, et al.  Comparison of methods for the scoring and statistical analysis of SF-36 health profile and summary measures (Summary of results from the Medical Outcomes Study). Med Care. 1995;33(Suppl. 4):264–279
  18. McHorney CA, Ware JE, Raczek AE. The MOS 36 Item Short Form Health Survey (SF-36) (II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs). Med Care. 1993;31(3):247–263
  19. McHorney CA, Ware JE, Lu JF, Sherbourne CD. The MOS 36-item Short Form Health Survey (SF-36) (III. Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability across diverse patient groups). Med Care. 1994;32(1):40–66
  20. Gerin P, Dazord A, Boissel J, Chifflet R. Quality of life assessment in therapeutic trials (Rationale for and presentation of a more appropriate instrument). Fundam Clin Pharmacol. 1992;6:263–276
  21. Dazord A, Terra JL, Manificat S, et al.  A new French instrument to evaluate patient's quality of life (First results). Qual Life Res. 1994;3:41
  22. Dazord A, Leizorovicz A, Gerin P, Boissel JP. Quality of life of patients during treatment of type I diabetes. Importance of a questionnaire focused on the subjective quality of life. Diabetes Metab. 1994;20(5):465–472
  23. Lee KA, DeJoseph JF. Sleep disturbances, vitality, and fatigue among a select group of employed childbearing women. Birth. 1992;19(4):208–213
  24. Tulman L, Fawcett J. Return of functional ability after childbirth. Nurs Res. 1988;37(2):77–81
  25. Gjerdingen DK, Froberg DG, Kochevar L. Changes in women's mental and physical health from pregnancy through six months post partum. J Fam Prac. 1991;32(2):161–166
  26. Fawcett J, York R. Spouses' physical and psychological symptoms during pregnancy and the postpartum. Nurs Res. 1986;35(3):144–148
  27. Hays RD, Hayashi T. Beyond internal consistency reliability (Rationale and user's guide for the Multitrait Analysis Program (MAP) on the microcomputer). Behav Res Methods Instrum Comput. 1990;22(2):167–175
  28. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16:297–302
  29. Nunnally JC. Psychometric Theory. 2nd Ed. New York: Basic Books; 1978;
  30. Altman DG. Practical Statistics for Medical Research. London: Chapman and Hall; 1991;
  31. Hays RD, Hadorn D. Responsiveness to change (An aspect of validity, not a separate dimension). Qual Life Res. 1992;1:73
  32. Wright JG, Young NL. A comparison of different indices of responsiveness. J Clin Epidemiol. 1997;50(3):239–246
  33. Lydick E, Epstein RS. Interpretation of quality of life changes. Qual Life Res. 1993;2:221–226
  34. Kazis LE, Andersen JJ, Meenan RF. Effect sizes for interpreting changes in health status. Med Care. 1989;27:S178
  35. Deyo RA, Diehr P, Patrick DL. Reproducibility and responsiveness of health status measures (statistics and strategies for evaluation). Controlled Clin Trials. 1991;12:142S–158S
  36. Guyatt G, Walter S, Norman G. Measuring change over time (assessing the usefulness of evaluative instruments). J Chron Dis. 1987;40:171–178
  37. Cassard SD, Patrick DL, Damiano AM, et al.  Reproducibility and responsiveness of the VF-14 (an index of functional impairment in patients with cataracts). Arch Ophthalmol. 1995;113:1508–1513
  38. Cohen J. Statistical Power Analyses for the Behavioral Sciences. New York: Academic Press; 1977;
  39. The Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) User's Guide: Release 6.0 Chicago: SPSS, Inc., 1993.
  40. Bonomi AE, Patrick DL, Bushnell DM, et al. Quality of life of childbearing women and their partner. Soc Sci Med (submitted).
  41. Wilkin D, Hallem J, Deggett M. Measures of Need and Outcome for Primary Health Care. Oxford: Oxford University Press; 1992;

PII: S0895-4356(99)00123-7

Journal of Clinical Epidemiology
Volume 53, Issue 1 , Pages 1-12 , January 2000