Journal of Clinical Epidemiology
Volume 63, Issue 5 , Pages 550-557 , May 2010

The Italian version of the Lower Extremity Functional Scale was reliable, valid, and responsive

  • Angelo Cacchio

      Affiliations

    • Department of Physical Medicine and Rehabilitation, School of Medicine, University of Roma “La Sapienza”, p.le A. Moro 5, 00185 Roma, Italy
    • Corresponding Author InformationCorresponding author. Tel.: +39-06-491672; fax: +39-0862-607235.
  • ,
  • Elisabetta De Blasis

      Affiliations

    • Division of Cardiology, “SS. Filippo e Nicola” Hospital of Avezzano, L'Aquila, Italy
  • ,
  • Stefano Necozione

      Affiliations

    • Department of Internal Medicine and Public Health, Clinical Epidemiology Unit, School of Medicine, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy
  • ,
  • Francesco Rosa

      Affiliations

    • Division of Orthopaedic Surgery, School of Medicine, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy
  • ,
  • Daniel L. Riddle

      Affiliations

    • Department of Physical Therapy, Virginia Commonwealth University, Richmond, VA, USA
  • ,
  • Ferdinando di Orio

      Affiliations

    • Department of Internal Medicine and Public Health, Clinical Epidemiology Unit, School of Medicine, University of L'Aquila, L'Aquila, Italy
  • ,
  • Domenico De Blasis

      Affiliations

    • Division of Internal Medicine, “SS. Filippo e Nicola” Hospital of Avezzano, L'Aquila, Italy
  • ,
  • Valter Santilli

      Affiliations

    • Department of Physical Medicine and Rehabilitation, School of Medicine, University of Roma “La Sapienza”, p.le A. Moro 5, 00185 Roma, Italy

,Accepted 3 August 2009.

References 

  1. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993;46:1417–1432
  2. Pynsent PB. Choosing an outcome measure. J Bone Joint Surg Br. 2001;83:792–794
  3. Apolone G, Mosconi P. The Italian SF-36 Health Survey: translation, validation and norming. J Clin Epidemiol. 1998;51:1025–1036
  4. Salaffi F, Leardini G, Canesi B, Mannoni A, Fioravanti A, Caporali R, et al. Gonarthrosis and Quality Of Life Assessment (GOQOLA). Reliability and validity of the Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC) Osteoarthritis Index in Italian patients with osteoarthritis of the knee. Osteoarthritis Cartilage. 2003;11:551–560
  5. Salaffi F, Piva S, Barreca C, Cacace E, Ciancio G, Leardini G, et al. Validation of an Italian version of the arthritis impact measurement scales 2 (ITALIAN-AIMS2) for patients with osteoarthritis of the knee. Gonarthrosis and Quality of Life Assessment (GOQOLA) Study Group. Rheumatology (Oxford). 2000;39:720–727
  6. Streiner DL, Norman GR. Health measurement scales. A practical guide to their development and use. Oxford, UK: Oxford Medical Publications; 2003;
  7. Binkley JM, Stanford PW, Lott SA, Riddle DL. The Lower Extremity Functional Scale (LEFS): scale development, measurement properties, and clinical application. North American Orthopaedic Rehabilitation Research Network. Phys Ther. 1999;79:371–383
  8. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), I: conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;30:473–483
  9. Ware JE, Kosinski M, Bayliss MS, McHorney CA, Rogers WH, Raczek A. Comparison of methods for the scoring and statistical analysis of SF-36 health profile and summary measures: summary of results from the Medical Outcomes Study. Med Care. 1995;33(4 Suppl):AS264–AS279
  10. Bombardier C, Melfi CA, Paul J, Green R, Hawker G, Wright J, et al. Comparison of a generic and a disease-specific measure of pain and physical function after knee replacement surgery. Med Care. 1995;33(4 Suppl):AS131–AS144
  11. Jette DU, Jette AM. Physical therapy and health outcomes in patients with knee impairments. Phys Ther. 1996;76:1178–1187
  12. Guillemin F. Cross-cultural adaptation and validation of health status measures. Scand J Rheumatol. 1995;24:61–63
  13. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2000;25:3186–3191
  14. Stratford PW, Binkley FM, Riddle DL. Health status measures: strategies and analytic methods for assessing change scores. Phys Ther. 1996;76:1109–1123
  15. Shrout PE, Fleiss JL. Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability. Psychol Bull. 1979;86:420–428
  16. Dunn G, Everitt B. Clinical biostatistics: an introduction to evidence-based medicine. London, UK: Edward Arnold; 1995;
  17. Ottenbacher KJ, Tomchek SD. Reliability analysis in therapeutic research: practice and procedure. Am J Occup Ther. 1992;47:10–16
  18. Portney L, Watkins M. Foundation of clinical research: applications to practice. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall; 2000;
  19. Fowler J, Jarvis P, Chevannes M. Practical statistics for nursing and health care. West Sussex, England: John Wiley & Sons, Ltd; 2002;
  20. Husted JA, Cook RJ, Farewell VT, Gladman DD. Methods for assessing responsiveness: a critical review and recommendations. J Clin Epidemiol. 2000;53:459–468
  21. Liang MH, Lew RA, Stucki G, Fortin PR, Daltroy L. Measuring clinically important changes with patient-oriented questionnaires. Med Care. 2002;40(4 Suppl):II45–II51
  22. Kazis LE, Anderson JJ, Meenan RF. Effect sizes for interpreting changes in health status. Med Care. 1989;27(3 Suppl):S178–S189
  23. Liang MH, Fossel AH, Larson MG. Comparisons of five health status instruments for orthopedic evaluation. Med Care. 1990;28:632–642
  24. Stratford PW, Binkley J, Solomon P, Gill C, Finch E. Assessing change over time in patients with low back pain. Phys Ther. 1994;74:528–533
  25. Beaton DE, Katz JN, Fossel AH, Wright JG, Tarasuk V, Bombardier C. Measuring the whole or the parts? Validity, reliability, and responsiveness of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand outcome measure in different regions of the upper extremity. J Hand Ther. 2001;14:128–146
  26. Deyo RA, Diehr P, Patrick DL. Reproducibility and responsiveness of health status measures. Statistics and strategies for evaluation. Control Clin Trials. 1991;12(4 Suppl):142S–158S
  27. Chatman AB, Hyams SP, Neel JM, Binkley JM, Stratford PW, Schomberg A, et al. The Patient-Specific Functional Scale: measurement properties in patients with knee dysfunction. Phys Ther. 1997;77:820–829
  28. Liang MH. Longitudinal construct validity: establishment of clinical meaning in patient evaluative instruments. Med Care. 2000;38(9 Suppl):II84–II90
  29. Guyatt GH, Walter S, Norman G. Measuring change over time: the usefulness of evaluative instruments. J Chronic Dis. 1987;40:171–178
  30. Norman GR, Stratford PW, Regehr G. Methodological problems in the retrospective computation of responsiveness to change: the lesson of Cronbach. J Clin Epidemiol. 1997;50:869–879
  31. Deyo RA, Centor RM. Assessing the responsiveness to change of functional scales to clinical change: an analogy to diagnostic test performance. J Chronic Dis. 1986;39:897–906

PII: S0895-4356(09)00232-7

doi: 10.1016/j.jclinepi.2009.08.001

Journal of Clinical Epidemiology
Volume 63, Issue 5 , Pages 550-557 , May 2010